Par Anne-Laure Denis

Le 13 décembre, les élèves de l’elective de vidoéjournalisme, accompagnés de Mme Caudron, ont visité pendant une heure les studios radio et télé de KPBS. Le guide a expliqué comment se passait la construction d’une émission d’informations, comment on choisit l’information à traiter, l’histoire du jour, l’orientation du journal de news,etc. Nous avons visité la salle de news, puis la salle de montage, et enfin les studios Télé. Puis, nous sommes passés sur la partie radio, même principe. Nous avons visité les salles d’interviews, très bien insonorisées, et les salles de la technique. La visite a été très instructive pour découvrir les dessous de la construction d’un journal télé.

As part of its Outreach Program, the SDFAS Middle School has welcomed on campus a cohort of 15 high school students from MBHS. The students were French learners experiencing French at different level of language abilities. 8 of our 8th grade students served as Ambassadors around campus.

The MBHS students enjoyed an immersion experience in a French Math class with M. Giot, where they were offered the opportunity to solve a problem of logic collaboratively with SDFAS students. They also visited a Spanish class conducted by Ms. Patino, and marveled at the K class, listening at 5th graders reading stories to their younger peers. Finally, they had a chance to explore the Marché de Noël.

“Merci beaucoup pour cette excellente rencontre, mes élèves étaient enchantés et certains veulent y revenir. Sur le chemin du retour ils ont exprimé leur enthousiame. Ils étaient d’abord intimidés, mais se sont relachés par la suite.  Merci aussi pour les photos que je partagerai avec eux. Marion, Bénédicte et Nicolas ont été supers, ainsi que les ambassadeurs. C’est une bonne expérience pour tous.” says their French teacher.

Par M. Giot

Le mercredi 09 novembre 2016, les élèves du club de mathématiques ont passé l’épreuve internationale du concours Castor 2016 après s’y être préparés durant un mois et demi.

Le concours Castor est un concours de logique et d’algorithmique qui a réuni plus de 470 000 participants dans 2885 établissements.

Nos élèves ont concouru en ligne durant les heures de Math Club avec M. Franquet pour les 6^th grade et M. Giot pour les 7^th et 8^th grade.

Les résultats viennent de nous parvenir et les élèves de SDFAS se sont particulièrement distingués lors de cette session car 8 de nos 15 participants font partis des 10% d’élèves automatiquement qualifiés pour l’exigeant concours Algorea. Ce concours portera sur du langage de programmation avec des défis à résoudre dans les langages visuels Blockly et Scratch3.0 et éventuellement en Python.

Les qualifiés pourront s’entrainer et passer l’épreuve lors du Math Club ou sur leur temps personnel s’ils le préfèrent.

Nous tenons à féliciter les élèves pour leur brillante participation et leur investissement. Bravo !!!

On December 5^th, 8^th graders enjoyed the temporary exhibition “The Uses of Photography: Art, Politics and the Reinvention of a Medium”. They had the opportunity to feel how a photograph tells a story.

On December 1st, 8th graders perform their interpretation of the Crucible. We all enjoyed two pieces, that were well written and fantastically well played.

Thank you to all students and their teacher, M. G.!